week 30
Wie zich beroepsmatig met taal bezighoudt, is vaak ook een taalliefhebber. Sommige taalprofessionals hanteren ook in hun vrije tijd het rode potlood als ze iets zien wat fout geschreven is. Ik niet, maar ik kan wel enorm genieten van taal, ook in mijn vrije tijd. Na een dag vol ondertitel- of vertaalwerk kijk ik vaak nog even tv of lees ik iets. Ook kan ik een beetje gelukkig worden als ik zomaar ergens een taalvondst doe. Zoals laatst op vakantie, op een boerencamping. Daar zag ik een zak met het opschrift ‘strostrooisel’. Een woord dat begint met een herhaling, twee keer het woord ‘stro’. Zou Battus daar in het Opperlans over hebben geschreven? Zo ja, dan kan ik het niet vinden. Ik noem het maar een echowoord. Bij ‘strostrooisel’ wordt een woord van vier letters herhaald. Zijn er echowoorden die met langere woorden beginnen? Iemand die belangstelling heeft voor het fenomeen belangst is een belangstbelangstellende. Belangst, zeven letters. Zou dat het langste echowoord zijn?
Er zijn natuurlijk ook woorden die beginnen en eindigen met dezelfde letters, met dezelfde lettergreep of met hetzelfde woord. Ooit kwam ik bij een puzzeltocht het volgende raadsel tegen: welke vier letters kunt u op de puntjes invullen om een woord te krijgen? Ond….ond. Ik heb het geraden. U ook?